-
1 разбавитель
м. diluent; thinner; extenderрастворитель для краски, разбавитель — paint thinner
-
2 лигроиновый растворитель или разбавитель красок
Makarov: paint naphtha, painter's naphthaУниверсальный русско-английский словарь > лигроиновый растворитель или разбавитель красок
-
3 spray diluent
растворитель ( разбавитель) рабочей жидкости, смесиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spray diluent
-
4 дистиллятный нефтепродукт
1) Engineering: distillate oil2) Oil: cutter oil (применяемый в качестве разбавителя или растворителя), cutter stock (растворитель, разбавитель)3) Makarov: cutter stock (р-ритель, разбавитель)Универсальный русско-английский словарь > дистиллятный нефтепродукт
-
5 дистиллятный нефтепродукт
( применяемый в качестве разбавителя или растворителя) cutter oil, distillate oil, (растворитель, разбавитель) cutter stockРусско-английский словарь по нефти и газу > дистиллятный нефтепродукт
-
6 малярный лигроин
малярный лигроин
лигроиновый растворитель красок
лигроиновый разбавитель красок
уайт-спирит
Нефтяной заменитель скипидара
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малярный лигроин
-
7 уайт-спирит
1) General subject: white spirit2) Engineering: lacquer petroleum3) Chemistry: dilutine, mineral spirit, paint naphtha, petroleum spirit4) Textile: mineral spirit (растворитель)7) Makarov: mineral spirit (растворитель для лаков), petroleum spirit (растворитель для лаков), white spirit (растворитель для лаков)
См. также в других словарях:
Растворитель (разбавитель) — Растворитель, разбавитель, дисперсионная среда (далее растворитель) один из основных компонентов ЛКМ, представляющий собой одно или многокомпонентную жидкость, испаряющуюся при определенных условиях сушки. В зависимости от его природы ЛКМ можно… … Официальная терминология
Разбавитель (Растворитель) — Испаряющаяся жидкость, применяемая для разбавления лакокрасочных материалов с целью получения нужной консистенции Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разбавитель — 3.10 разбавитель (solvent): Жидкость, физически и химически совместимая с жидкостью пробы и смешивающаяся с ней. Примечание Разбавитель используют для разбавления пробы жидкости. Он также может быть использован для очистки и ополаскивания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разбавитель — skiediklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diluent; dilutant vok. Lösungsmittel, n; Trägermedium, n; Verdünnungsmittel, n rus. разбавитель, m; разжижитель, m; растворитель, m pranc. diluant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
растворитель — skiediklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diluent; dilutant vok. Lösungsmittel, n; Trägermedium, n; Verdünnungsmittel, n rus. разбавитель, m; разжижитель, m; растворитель, m pranc. diluant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Diluent diluted colour — Растворитель; Разбавитель ненасыщенный (разбавленный) цвет … Краткий толковый словарь по полиграфии
разжижитель — растворитель, разбавитель Словарь русских синонимов. разжижитель сущ., кол во синонимов: 3 • пурген (4) • … Словарь синонимов
Diluent — Разбавитель, растворитель || разбавляющий, растворяющий … Краткий толковый словарь по полиграфии
Thinner — Разбавитель; растворитель … Краткий толковый словарь по полиграфии
Многокомпонентные растворители — растворители, в состав которых входят два или более компонента, именно такое сочетание веществ обуславливает большие функциональные возможности этого раствора и его потребительские свойства. Растворители Растворитель 645: толуол 50%, бутилацетат… … Википедия
ХИМИЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ. КЛАССЫ СОЕДИНЕНИЙ — Органические соединения (углеводороды и их производные) можно разделить на два типа: ациклические (или алифатические, т.е. с открытой углеродной цепью) и циклические; последние в свою очередь подразделяются на алициклические, в молекулах которых… … Энциклопедия Кольера
